Habilmente, Fernando Marques vai deslindando a vida que se espraia no que ela poderia ter sido e nao foi nas duas pecas analisadas,  A falecida  e  Toda nudez sera castigada . Aqui e ali, pinca tambem outras obras do autor, como  Doroteia ,  Bonitinha, mas ordinaria  ou  Perdoa-me por me traires . E, em todas elas,  Nelson antes nos impoe a percepcao do avesso, esfrega-o no rosto de seu publico . O comico e o farsesco estao la, porem vulneraveis as ressonancias tragicas. [...] Ao final deste belo livro, o que chama a atencao do leitor e a constatacao de que o teatro de Nelson Rodrigues parte de uma premissa civilizatoria ao contrario. Em vez de razao civilizatoria, induz o espectador  a reconciliar-se com a sua natureza dupla, simultaneamente apolinea e demoniaca  e, ao mesmo tempo, assinala  a impossibilidade de acordo entre razao e instintos, entre consciencia e inconsciente. O sexo, o desejo, alheio a conveniencias e a argumentos convencionais, sera frequentemente o indice, ou a metafora, das dificuldades de acordo entre os polos . [...] Esta Comicidade da desilusao nos fala de um movimento pendular, presente em Toda nudez sera castigada, que acredito ser muito esclarecedor, inclusive para o que postula acerca das encenacoes rodriguianas:  O resultado? Um sistema, por assim dizer, pendular, mas nao o caos, em que os elementos aflitivos - o sordido, o morbido - enervam o riso e sabotam a distancia confortavel em que nos situamos ao rir de alguem. Sistemas pendular no qual a tonica ora sera comica, o que nos leva a pensar na suspensao, por parte do publico, dos tormentos sofridos pelas personagens; ora morbida, o que nos leva a sentir com elas, um pouco horrorizados, a falencia de suas esperancas . [...] Nas palavras de Marques:  As personagens experimentam a derrota de seus projetos e esperancas, a sua desilusao. Esta palavra indicara ainda a desalienacao do espectador .  Do prefacio de Antonio Cadengue.