O autor Cyro de Mattos, que atua em varias linguagens, reune agora, em A anotacao e a escrita, textos que foram publicados no curso de suas atividades literarias, em jornais, revistas e blogs importantes de Salvador, Sao Paulo e Rio de Janeiro. Na primeira parte, denominada  Algumas Anotacoes , o autor enfoca a progressao de nossa literatura atraves do Naturalismo e do Regionalismo. Faz um levantamento da vida literaria do Rio de Janeiro no fim do Seculo XIX e inicio do XX, ressaltando o papel de escritores comprometidos com a nossa realidade, ao contrario de outros intelectuais da epoca, que absorvidos pelo espirito da belle epoque, pensavam o Brasil com o pensamento na Franca. Examina alguns conceitos do conto, sublinhando os nomes mais representativos do genero no corpo da literatura contemporanea brasileira. Analisa os elementos que compoem a estrutura da novela e mostra o percurso que o romance empreende das origens, como instrumento da ascensao da burguesia, aos tempos modernos, nas varias categorias de sua manifestacao. Possibilita uma visao atual do futebol como motivacao para o imaginario de contistas e romancistas. E do bicho na prosa de ficcao curta, no estrangeiro e entre nos. Na parte  Anotacoes como Comentario , revela o trajeto notavel de Curt Meyer-Clason, tradutor de Joao Guimaraes Rosa e Gabriel Garcia Marquez. Expoe sobre a estetica da afetividade do brasilianista Fred Ellison, tradutor de importantes autores brasileiros nos Estados Unidos. Diz da valiosa colaboracao da ensaista e pesquisadora Nelly Novaes Coelho com o seu monumental Dicionario critico das escritoras brasileiras. No texto Novo dicionario da lingua portuguesa, de Aurelio Buarque de Holanda esclarece o equivoco que o dicionarista cometeu ao registrar o verbete grapiuna, aproveitando a ocasiao para fornecer detalhes e elementos historicos para o significado correto do vocabulario. Comenta a poesia rica do poeta peruano-espanhol Alfredo Perez Alencart em Segun Voy de Camino, pequena antologia de fatura exemplar. Na seccao  Anotacoes como Depoimento , o autor revela sua crenca nos valores da literatura cujo fundamento e a vida, referindo- se as suas primeiras leituras na infancia. Alude ao seu compromisso com a literatura como atividade importante da criatividade humana. Um fenomeno que resulta de arte e engenho como expressao verbal de uma experiencia de vida para comunicar ideias e dizer do mundo a humanidade. Lembra que a literatura infantil integra-se na vida para surpreender e encantar o leitor iniciante. Trata-se de literatura dotada de universo proprio para um publico que esta exercendo um estagio biopsiquico da natureza humana, mas que por isso nao deve ser considerada inferior a que e escrita para adultos. Os assuntos aqui abordados, como resultados das anotacoes, resenhas e comentarios, produzem na escrita lucida uma abertura para o conhecimento da vida atraves do literario e de outros espacos de natureza cultural. E nao so isso, funcionam como contribuicao valiosa da linguagem que em si mesma transmite o seu poder de proliferacao.